Enter the word for search
held out
UK
/hɛld aʊt/
US
/hɛld aʊt/
Library
they're holding out for a prize find.
general
ждать, надеясь на
Ждать, надеясь на что-то желанное, в данном случае — на ценную находку.
They're holding out for a prize find.
conservation
надеяться получить
Продолжать надеяться или ждать чего-то определённого; здесь — особенно ценной находки.
I'm holding out hope against hope
general
не терять
В выражении «holding out hope» фразовый глагол означает продолжать надеяться, несмотря на ожидание плохого исхода.
I just was holding out that he was okay.
disaster
не терять надежду
Говорящий имеет в виду, что продолжал надеяться, что этот человек в безопасности.
Hold out the R.
pronunciation
тянуть звук
Говорящий использует этот фразовый глагол, чтобы попросить Зака протянуть звук R в слове «subscribers».
Hold out the R.
pronunciation
протяни звук R
Указание протянуть звук R при произнесении слова.
I hold out hope that we'll be able to
general
сохранять надежду
Выражение hold out hope означает продолжать надеяться, что что-то произойдёт.
I hold out hope that we'll be able to
general
не терять надежду
Продолжать надеяться, несмотря на неопределённость или трудности.
So, you hold out your arms,
general
протягивать
Здесь hold out означает вытянуть руки вперёд, чтобы поймать кого-либо.
So, you hold out your arms,
general
вытянуть руки
Вытянуть руки вперёд или в стороны, здесь — чтобы поймать кого-либо.
urging the South Vietnamese government to hold out for supposedly better terms,
diplomacy
выжидать, не соглашаться
Этот фразовый глагол описывает отказ правительства Южного Вьетнама немедленно принять предложенные условия.
urging the South Vietnamese government to hold out for supposedly better terms,
diplomacy
выжидать в надежде на
Не соглашаться на нынешние условия, ожидая более выгодного предложения или условий.